Зміст:
Вивчати французьку в старших класах — це як підійматися сходами, кожен крок трохи складніший за попередній. На початкових етапах розглядається абетка, кольори, цифри. Далі французька для старших класів полягає у вивченні складніших граматичних конструкцій, часових форм, важких лексичних тем. Це і є ріст за рівнями мови.
Рівні французької
Згідно з європейською системою компетенцій (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer), знання та вміння тих, хто вивчає французьку мову (в тому числі й підлітків, учнів старших класів) діляться на три основні категорії:
- початкова (А);
- просунута (В);
- вільна (С).
Своєю чергою кожна з цих категорій поділяється на два рівні, загалом їх шість.
Визначаємо рівень самостійно
Для учнів старших класів можна запропонувати простий тест для орієнтовного визначення ступеня володіння французькою.
Отже, у старших класах ваш рівень французької А1, якщо ви:
- розумієте прості слова і фрази;
- говорите повільно, короткими реченнями та з паузами;
- вмієте представитися і розповісти про інших;
- підтримуєте повсякденні розмови, вмієте ставити питання;
- готові підтримати легкий діалог, якщо співрозмовник погоджується вам допомогти.
Рівень французької А2 у школярів старших класів буде за наступних умов:
- ви розумієте окремі речення та найбільш уживані фрази, які стосуються загальних тем: особиста інформація, друзі та родина, навчання, покупки, місце проживання тощо;
- вам вдається обмінюватися нескладною інформацією в найпростіших типових ситуаціях спілкування;
- ви можете коротко розповісти про свій досвід, прагнення, бажання.
Рівень французької В1 для старших класів проявляється в наступних уміннях і навичках:
- ви орієнтуєтеся в певному переліку тем, з якими вам доводиться мати справу під час навчання у школі, на відпочинку з друзями тощо;
- можете порозумітися з оточенням у більшості ситуацій, що виникають під час перебування в франкомовній країні;
- впевнено читаєте короткі замітки в ЗМІ, оголошення, інструкції;
- готові усно описати особисті враження, події минулого, мрії, сподівання на майбутнє;
- знаєте, як обґрунтувати відповідь та дати пояснення.
Учні старших класів можуть вважати, що знають французьку на рівні В2, якщо вони:
- розуміють основну ідею складних художніх і технічних текстів;
- здатні підтримувати дискусії на знайому тему;
- практично без підготовки, досить вільно беруть участь у діалогах з носіями французької мови;
- готові чітко й докладно висловлюватися з широкого переліку різноманітних питань;
- знають, як французькою мовою відстоювати свою точку зору, наводити аргументи за та проти.
Діти старших класів знають французьку на рівні С1, коли:
- є повне розуміння довгих складних текстів, зокрема прихованих значень, гумору, сарказму;
- без підготовки та підбору слів вдається висловлювати практично будь-які думки;
- мова наповнена різноманітними мовними засобами, вони вживаються граматично правильно й точно.
С2 — це найвища сходинка французької мови, на якій ви:
- вільно розумієте будь-яку усну чи письмову інформацію;
- можете узагальнити інформацію, отриману з різних письмових чи усних джерел, та подати її у вигляді чітко аргументованого повідомлення;
- здатні швидко й чітко викладати свої думки навіть за складними темами, передаючи при цьому найтонші відтінки значення.
Поради щодо вдосконалення французької для старших класів
Навіть якщо ви вважаєте, що володієте французькою майже на відмінно, це не означає, що вам не потрібно більше вчитися. Іноземна мова потребує постійної практики в старших класах, щоб підтримувати та покращувати свої навички.
Для старших класів ми рекомендуємо слухати французьку музику, переглядати фільми та телешоу французькою, читати книжки, газети та журнали, а також спілкуватися з носіями мови.
Крім того, для учнів старших класів доступні інтернет-ресурси та мобільні застосунки, які допомагають вдосконалювати навички французької мови. Це можуть бути програми для вивчення слів і фраз, аудіо- та відеоуроки тощо.
Проте самостійне навчання не замінює повноцінних курсів для старших класів з професійним викладачем, де можна отримати фундаментальні знання та корисні поради від експертів. Тому, якщо ви дійсно хочете покращити свою французьку, ми радимо записатися на курси для старших класів та вивчати мову в колективі з іншими студентами.
Наскільки була корисна ця стаття?
Не корисно
1
2
3
4
5
Дуже корисно
1
2
3
4
5
Не корисно
Дуже корисно
